Divan edebiyatı nazım şekillerinden tesdis, altılama demektir. Bir gazel beyitlerinin üstüne dört mısra daha eklenerek oluşturulan nazım şeklidir. Müseddes doğrudan altı mısraya sahip olurken tesdis iki mısraya dört mısraya daha eklenerek oluşturulan altılı nazım şeklidir.
(Tokatlı Kani-Divan)
Tesdîs-i Beyt-i Meşhûr Der-Na‘t-ı Şerîf
Fâ‘ilâtün Fâ‘ilâtün Fâ‘ilâtün Fâ‘ilün
I
Husrev-i gîtîsitân-ı mülket-i ikbâl ü câh
Dâver-i dâra-sipâh-ı kişver-i feyz-i ilâh
Ahmed-i muhtâr mahbûb-ı şeh-i vahdet-penâh
Togmasa togmazdı hûrşîd ü meh-i nüh-bârgâh
Yâ ‘ibâda’llah sallû vaktefû isrü’l-hüdâ
Ki şumârâ ‘ümmet-i hod-hwând mahbûb-ı Hudâ
II
Âsitân-ı bâb-ı Rahmânı anuñ dergâhıdur
Heft-iklîm-i cihân-ı i‘tinânuñ şâhıdur
Evc-i hüsnüñ rûy-ı mihridür cebîni mâhıdur
Hakk rızâsı zâhir ü bâtın anuñ dil-hwâhıdur
Yâ ‘ibâda’llah sallû vaktefû isrü’l-hüdâ
Ki şumârâ ‘ümmet-i hod-hwând mahbûb-ı Hudâ
III
Hâk-i gülnâk-i ser-i kûy-ı latîfi müşk-i çîn
Kâlıb-ı pür-nûrına zâhir heme rûhu’l-emîn
Hâzihi min-Cenneti’l-Firdevsi kasru’l-hâlidîn
Kâle mürselnâke illâ rahmeten li’l-‘âlemîn
Yâ ‘ibâda’llah sallû vaktefû isrü’l-hüdâ
Ki şumârâ ‘ümmet-i hod-hwând mahbûb-ı Hudâ
IV
Eyledüñse ger sükkân dergehine intisâb
İftah ‘aynuñ saña oldı her cihetden feth-i bâb
Zerresinüñ zerresinüñ zerresidür âftâb
‘Âşıkân ey ‘âşikân ey men lehüm hüsne’l-me’âb
Yâ ‘ibâda’llah sallû vaktefû isrü’l-hüdâ
Ki şumârâ ‘ümmet-i hod-hwând mahbûb-ı Hudâ
V
Bendegânuñ cismi rûh u rûhı nûru’n-nûr olur
Bende-i hâsuñ gamuñla dâ’imâ mesrûr olur
Tâcirân-ı ‘ışk ne medhûr u ne me’cûr olur
Budur ümmîdüm ki bu Kânî dahı magfûr olur
Yâ ‘ibâda’llah sallû vaktefû isrü’l-hüdâ
Ki şumârâ ‘ümmet-i hod-hwând mahbûb-ı Hudâ
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder
Yorumlarınızı bekliyoruz.