Refik Halid Karay Sakın Aldanma İnanma Kanma Kitabı Ortada Kabahatli Yok Osmanlı Türkçesi / Osmanlıca Metnin Okunuşu 7

19

köpek öteden yetişip kuyruğundan kapmış, bir kıyamet kopmuş...

Tilki vartayı anlatınca uzaktan sormuş:

- Siz buraya ne yapmak için toplandınız?

- Dağı şenlendireceğiz! demişler.

- Siz de bu huy var iken güç şenlendirirsiniz!

demiş...

Biz de memleketimizi bu tarzda şenlendirmeye kalktık; çifteleye

dalaya, vura kıra... Her ne ise; olan oldu, fakat bu

memlekette suyu getiren de bir, destiyi kıran da... Bu harbi

ilan ve sevk-i idare iden zevattan biri bakıyorum meclis ayanı

bugünlerde teşrifat işleriyle, öne geçip arkaya oturmak

meseleleriyle işgal ediyor; sakin devirlerde bile insan pek

boş kalmamalı ki bunu düşünsün? Benim olan biten işlerde hiç

medhalim yok da yine ne yediğimi biliyorum, ne içtiğimi... Çiğneyip

geçseler farkında olmuyorum, değil ki birinci mevki, ikinci mevki

düşüneyim...

Alem yine ol alem, devran yine ol devran! Ortada kabahatliye

benzer kimse yok, herkes sulhcü, herkes kahraman-ı hürriyet

yerine şimdi kahraman-ı sulh namzedi... Galiba bu muharebeye ben

sebep oldum, ben istedim, memleketi ben batırdım!

Refik Halid Karay Sakın Aldanma İnanma Kanma Kitabı Ortada Kabahatli Yok Osmanlı Türkçesi / Osmanlıca Metnin Okunuşu 6

18

o idi, cenk çıngırağını sallaya sallaya öne düştü, 

uçurum yolunda bize kösemenlik etti. Daha dün ben Almanyanın

Fransandaki geri hareketinden teessürle bahsederken onlar bıyık

altından gülüp eğlenerek:

- A saf-dil, diyorlardı, bu, Hindenburgun bir planı

çekilip çekilip tos vuracak, Parisi çökertecek!

bir tos yiyen var ama Fransa değil...

Yahu, ne olur, bir kişi meydana çıksa da : " İyi ettik de

harp ettik!" dese... Fakat - Açıkçası- bu tarzda 

ne sulh, ne harp idare edilir. Ben ne kin güdüyorum, ne hınç

çıkarıyorum. Peşinen söyleyeyim, doğru laf ediyorum, gıll 

ü gışsız... Hatta aleyhtarlık konserine katılmış olmak 

için canım yazmak da istemiyor ama duramam, bende bu illettir!

Böyle bizim yapdığımız gibi, süre sarkıta, tartaklaya

hırpalaya, al aşağı, vur yukarı medeniyet kurulmaz! Bir hikaye

vardır: Merkep, horoz(s) köpek toplanmışlar, baş başa

vermişler, bu, böyle olmaz, bir yer beğenelim, orayı şenletelim, şunu,

bunu toplayalım, köy kuralım demişler, horoz ötecek,

köpek havlayacak, merkep anıracak, dağlar, dereler seslerile

şenlenecek ve bunu duyan gelecek, onlara iltihak idecek...

Muvafakat hasıl olmuş, bir orman kenarı seçilmiş,

hazırlanmışlar. Derken bir tilki görünmüş, horoz misafir

geldi manasında bir ötünce, merkep koşup bir çifte atmış

Refik Halid Karay Sakın Aldanma İnanma Kanma Kitabı Ortada Kabahatli Yok Osmanlı Türkçesi / Osmanlıca Metnin Okunuşu 5 (Osmanlıca Okuma Metinleri)

okuyup memleketi bu hale ben getirdim! Kabahatliyi andırır
bir adam göremiyorum

Kimi görsem kırk yıllık sulh-perver, kimi sorsam

anadan doğma harbe düşman, kim karşıma çıksa ced-be-ced musalaha

tarafdarı... Ya hu şu muharebeyi yapan, yaptıran kim? Cümle alem

ezelden Almanyaya aleyhdarmış; hem memlekette ne kadar da çok muhalif

varmış! Seksen danesi ayağıma dolaşıyor, etrafımda dönüyor..

Ah, bu insanlar! Gel de bu memleketde fırka, cemiyet yap; azanı

kuş sütüyle beslesen bir kere sarsıldın mı, gübre üzerinde 

eşinen serçe sürüsü gibi bir anda uçuşup dağılıyorlar...

Öyle hale geldim ki sokağa çıkıp da bildiğe rast geleceğim,

yalan, dolan dinleyeceğim diye canım evime kapanmak, kapımı örtmek

istiyor; havadis almaya ihtiyacım olmasa elime gazete almayacağım;

eski ağza yeni taam, harp yaygaralarına sulh teranesi yaraşmıyor.

Elimden gelse "zafer nihai"yi kullanmış olan her gazeteciye

şimdi ceza olarak "Sulh-ü münferid" terkibini bir milyon kere

yazdırırdım. Hoş onların yanında söz başkalarına düşmez ya, 

hala harp hengamesinin o şuursuz matbuat cemiyeti sulh

devrinin de yardakçısı olmak iddiasında... Hani kasab tekeleri

vardır, sürünün önüne düşer de çıngırağını sallaya sallaya

koyunları selh-haneye (mezbaha) götürür, tam içeri girince şöyle bir 

sıçrar, köşedeki yüksekçe yere çıkıp kendisini ıskartaya 

çıkarır, vazifesi odur. Bu matbuat cemiyetinin de vazifesi