Translate

Pazar, Mart 11, 2018

Osmanlıca Öğreniyorum 3: Kolay Osmanlıca Öğrenme Yöntemleri ve Teknikleri (Örnekler ve Metinlerle Osmanlı Türkçesi ve Grameri


Üçüncü Kural

Üçüncü okutucu harf Vav ( ونو)  u, ü, o, ö seslerinden birini karşılayabilir. Hangisinin doğru olduğunu metin içinde geçtiği yere göre bilebiliriz. Şu örneğin bir metinde geçtiğini düşünelim:


Eğer bu cümle “… uçtu.” şeklinde bir kurguya sahipse verilen bölümü “kuş” olarak okumalıyız. Türkçede “köş” ve “küş” şeklinde kelime olmadığı için ö ve ü seslerini bu örnekte elenebilir. Ama bu kelime aynı zamanda “koş” şeklinde okunabilir ve bu yanlış değildir.

Aşağıdaki örneklerde "vav okutucusu"nun o, ö, u, ü sesleriyle kullanımlarına örnekler verilmiştir:















Sıra sizde:

















Cevaplar: kök/gök, çöp, çöl/çul, göz/köz/güz, söz/süz.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder

Yorumlarınızı bekliyoruz.