Translate

Perşembe, Temmuz 07, 2022

Tevfizname Tevfîz-nâme (Erzurumlu İbrahim Hakkı-Marifetname)

 Tevfiz, kelimesi "ısmarlama, ihale etme" anlamındadır. Erzurumlu İbrahim Hakkı tevfiz kelimesini bu şiirde; işleri Allah'a havale etmek, yaptığın işlerin sonuçlarını Allah'tan beklemek, Allah'a ısmarlamak, Allah'a ısmarlamak anlamlarında kullanmıştır. Erzurumlu İbrahim Hakkı, Allah'ın bütün işleri güzellikle yaptığını ifade ederek işlerin sonuçları için tevekkül etmeyi tavsiye etmektedir:


TEFVÎZNÂME

Hak şeyleri hayreyler

Zannetme ki gayreyler

Ârif anı seyreyler

Mevlâ görelim neyler, 

Neylerse güzel eyler.


Sen hakka tevekkül kıl

Sabreyle ve râzı ol

Tefvîz it ve rahat bul

Mevlâ görelim neyler, 

Neylerse güzel eyler.


Kalbin ana berk eyle

Takdîrini derk eyle

Tedbîrini terk eyle

Mevlâ görelim neyler, 

Neylerse güzel eyler.


Bil kâdı-i hâcâtı

Terk eyle mürâdatı

Kıl ana münâcâtı

Mevlâ görelim neyler, 

Neylerse güzel eyler.


Bir işi murât itme

Haktan’dır O ret itme

Oldıysa inât itme

Mevlâ görelim neyler, 

Neylerse güzel eyler.


Hakk’ın olıcak işler

Ol hikmetini işler

Boştur gam u teşvîşler

Mevlâ görelim neyler, 

Neylerse güzel eyler.


Hep işleri fâyıkdır

Neylerse muvâfıkdır

Birbirine lâyıkdır

Mevlâ görelim neyler, 

Neylerse güzel eyler.


Dilden gamı dûr eyle

Tefvîz-i umûr eyle

 Rabbinle huzûr eyle

Mevlâ görelim neyler, 

Neylerse güzel eyler.


Sen adli zulüm sanma

Sabr it sakın o sanma

Teslîm ol oda yanma

Mevlâ görelim neyler, 

Neylerse güzel eyler.


Dime şu niçün şöyle

Bak sonuna sabr eyle

Yerincedir ol öyle

Mevlâ görelim neyler, 

Neylerse güzel eyler.


Hiç kimseye hor bakma

Sen nefsine yan çıkma

İncitme gönül yıkma

Mevlâ görelim neyler, 

Neylerse güzel eyler.


Mü’min işi reng olmaz

Ârif dili teng olmaz

Âkıl huyu cenk olmaz

Mevlâ görelim neyler, 

Neylerse güzel eyler.


Hoş sabır cemîlimdir

Allah ki vekîlimdir

Takdîr kefîlimdir

Mevlâ görelim neyler, 

Neylerse güzel eyler.


Her dilde anın adı

Her kuladır imdâdı

Her cânda anın adı

Mevlâ görelim neyler, 

Neylerse güzel eyler.


Nâçâr kalacak yerde

Dermân ider ol derde

Nâgah açar ol perde

Mevlâ görelim neyler, 

Neylerse güzel eyler.


Her kuluna her anda

Her anda O bir şânda

Geh kahr u geh ihsânda

Mevlâ görelim neyler, 

Neylerse güzel eyler.


Geh mu’ti vu geh mâni’

Geh Hâfıd u geh Râfi’

Geh Dârr u geh Nâfi’

Mevlâ görelim neyler, 

Neylerse güzel eyler.


Geh abdin ider ârif

Her kalbi O’ dur sârif

Geh eymün u geh hâif

Mevlâ görelim neyler, 

Neylerse güzel eyler.


Geh kalbini boş eyler

Geh aşkına düş eyler

Geh halkını hoş eyler

Mevlâ görelim neyler, 

Neylerse güzel eyler.


Az ye az uyu az iç

Dil gülşenine gel güç

Ten mezbelesinden geç

Mevlâ görelim neyler, 

Neylerse güzel eyler.


 Bu nâs ile yorulma

Kalbinden ırâğ olma

Nefsinle dahî kalma

Mevlâ görelim neyler, 

Neylerse güzel eyler.


Geçmişle geri kalma

Hâl ile dahî olma

Müstakbele hem dalma

Mevlâ görelim neyler, 

Neylerse güzel eyler.


Her dem ânı zikreyle

Hayrân-ı Hak ol söyle

Zîrekliği koy şöyle

Mevlâ görelim neyler, 

Neylerse güzel eyler.


Gel hayrete dal bir yol

Koy gafleti hâzır ol

Kendin unut anı bul

Mevlâ görelim neyler, 

Neylerse güzel eyler.


Her sözde nasihat var

Her işte ganimet var

Her nesnede zînet var

Mevlâ görelim neyler, 

Neylerse güzel eyler.


Hep rumuz ve işârettir

Hep ayn-ı inâyettir

Hep gâmız ve bişâretdir

Mevlâ görelim neyler, 

Neylerse güzel eyler.


Bil elsine-i halkı

Öğren edeb u hulki

Eklâm-ı Hak ey Hakkı

Mevlâ görelim neyler, 

Neylerse güzel eyler.


Vallah güzel etmiş

Tallah güzel etmiş

Billah güzel etmiş

Mevlâ görelim neyler, 

Neylerse güzel eyler.


Hiç yorum yok:

Yorum Gönder

Yorumlarınızı bekliyoruz.